ヴェニスの商人・９月５日マチネ。

７列目上手より観劇。
オペラグラスを使うには微妙な距離の為、若干人物が
ぼやけるも(＠_＠;)やはり、通路近くはかなり観易い。

意表をつくDVD化で（笑）役者さん方々、皆様力む！
シャイロック・バサーニオ・ポーシャ・アントーニオの
主要４役が、全て噛む。(ーー;)
ポーシャに至っては、２回も台詞が躓き挙げ句には
誤魔化して、ふっ飛ばしてしまうと云う有様。
あのジェシカの力の入れ様は、どうだろうか…
今迄、殆どの収録日に当たっておりますが一様に
役者の皆さん、緊張致します。
やはり、肩の力を抜いたお芝居がどんなに自然なものか
この時ばかりは、愕然とします。

↓で書いた、気になる５人衆。
ひょっとしなくても^_^;何となく、ポーシャへの
求婚者ですね。
ムッシュー・ル・ボン⇒フェンシング
ナポリの王様⇒乗馬
パラティン伯爵⇒船乗り？ スコットランドの殿方⇒バグパイプ
フォークンブリッジ男爵とサクソニー公爵の甥の
MIX⇒ヨーデルおじさん？
でも、若い殿方じゃないなぁ…
ま、余り深く追求しないでおこうっと。

昨日は、とても初見の方が多かった様子で徳馬さんの
憂鬱な溜息の一発目『はあ〜ぁ…』で、いきなり
拍手が沸き起こっておりました。
要所要所でも、どっかんどっかん笑いが渦巻いて
おりましたし、勿論マチソワ収録で編集が基本では
御座いますが、収録日としては好い日に当たったのかも
しれませんね。

ところで。１ダカットって現在の日本円に換算すると
１万円位でしょうか？
最近、とっても気になります。(^^ゞ
一晩で80万円だと、ホストクラブでなら使える？とかね。

本日のポイントは、ちょっち１８禁。(*^。^*)
シモネタでお下品と言えばグラシアーノですが、
ランスロットも抜け目無し。（爆）
今公演では、老ゴボーを登場させていないので
バサーニオに奉公志願にゆく際、台詞がかなり
戯曲と異なっています。
其の中に『急所』と云う台詞が御座いますが
ランスロット、バサーニオの『急所』を軽くタッチ
しております。
指を指したり、顔を近付けたり公演ごとに違うんですけども
竜也さん、一瞬素に戻ってしまい遣り辛そうです。（笑）

初めてランスロットが登場する時に、ロビーで
道化が付けている巨大な『一物』のオブジェ^m^を
持って出て参りますが、サレーリオかソラーニオが
暗がりでお尻を出すんですけれど…
き…昨日何かお尻の割れ目に、ゆらゆらするものを
挿んでいたんですよねえー。(=_=)
暗くてよく見えない、何だろう…アレ。（悶）

シャイロックも、実はシモネタ好き。
っつうーか、シェイクスピアが好きなんですけど。(>_<)
バサーニオが3000ダカット借りに来た時、
『いい人だね、アントーニオは。』と、小指をバサーニオに
立ててにやにやしているんですよね。
バサーニオは気付いていませんが（笑）アントーニオは
彼女（彼氏）だよね、とバサーニオに言ってるんです。
センスいいなぁ…（←感心している場合か？）

序でと言っては何ですが、ポーシャも結構お好きです。
裁判官と書記に変装すると聞いたネリッサが、
『男にされるんですの？』とぎょっとすると、
ポーシャは『される』と云う意味を『（犯）される』と
解釈するんですよね。
んまぁ、シェイクスピアが鏤めている言葉遊びの一つ
ですけどねえ〜〜〜。ヽ(^。^)ノ

言葉遊び、この戯曲は少な目かしら？
叱責≒出席
明るい≒あ、軽い
こんなもんしか、直ぐには浮かんで来ないな。

アントーニオに、御礼に指輪をあげてくれと言われて
困っている様を観ていると、竜也さんのバサーニオは
駄々っ子だなあ〜と思う。(*^^)v
ポーシャに指輪を外したことを責められて、
地団駄踏んで抗議したりね。
『その場に居たら、君だって頼んでいたと思うょ？』が
凄く効いているなと感じます。

モロッコ大公の登場曲、だんっ♪だんっ♪だだだんっ♪
ふゃあ〜〜〜♪が、わくわくしますねえー。
『そこだぞモロッコ！』と『これ（銀）に
決めてしまったらどうだろぉ〜う？』が、大好き。（笑）
両脇に、猫の鈴みたいなのを付けてるんですけどね。
マント振り回し過ぎて、鈴がころころころん…って
落ちちゃってました。（￣∀￣）

アラゴン大公は、白髪の鬘をぶんぶん振り回して
おりましたねえー。
おかっぱだから、段々裾が拡がって来るの！
満身創痍で、鬘の間からぽたぽた汗が滴ってます。
おじいちゃん、恐るべき新陳代謝。（笑）
初めに銀の箱を見た時に、
『かかかかかっ♪くくくくくっ♪』とキモ笑いをしながら
金の箱へ向かいます。

バサーニオが、公爵の登場時と退出時に礼をするシーンが
２回あります。
右手を胸に置き、左手を後ろに控えそっと頭を垂れる姿が 大変紳士的で、美しいです。
足の爪先から背中のライン、惚れ惚れしますよ。

カーテンコールでは、１回目から寺島さんと顔を合わせ
観客の反応を確かめる如く、終始全開スマイルでしたっ♪


戻る